Четыре ритма сквозь синеву: За небо, в небосвод 4 серия

В мире, расположенном на четырёх островах к югу от Японии, изобретены антигравитационные ботинки Grav-Shoes. Эта технология позволяет людям свободно летать. На её основе появился новый вид спорта под названием «Летающий цирк». Участники набирают очки, касаясь плавающих буёв или спины соперника.

Асука Курасина, неуклюжая и доверчивая ученица, недавно переведённая в старшую школу Кунахама, впервые сталкивается с этим спортом. Во время первой же игры ей удаётся выполнить сложный манёвр. Это приводит её в школьный клуб «Летающего цирка». Тренером клуба является Масая Хината. В команду входят опытная Мисаки Тобисава и её чрезмерно заботливый друг Масиро Арисака. Сюжет повествует о том, как группа новичков осваивает полёты и стремится к своим целям, сталкиваясь с неопределённым будущим.