Чёрный Джек: Бабушка

В кинотеатре "300 Inch Theater", расположенном в здании Kyoto Station Bldg на территории Tezuka Osamu World, демонстрируются оригинальные короткометражные аниме-фильмы. Программа включает два произведения: одно основано на ключевых мангах Осаму Тэдзуки, другое посвящено историческим эпизодам Киото. В роли рассказчика выступает Феникс, который представляет два фильма. Первый фильм основан на эпизоде "Старуха" из серии "Чёрный Джек" и исследует тему любви, способной возникнуть за короткую человеческую жизнь. В сюжете фигурирует пожилая женщина, которая постоянно требует деньги у своей невестки. Её сын и его жена устают от такого поведения, что приводит к постоянным ссорам в семье и нарушению их привычного спокойного быта.

Случайно узнав об этой семье, Чёрный Джек выясняет, что много лет назад старуха спасла своего маленького сына, находившегося при смерти, обратившись к известному врачу, который запросил огромную сумму за лечение. В течение нескольких десятилетий женщина выплачивала этот долг, посвятив всю свою жизнь оплате лечения из любви к сыну. Сын, не подозревая о поступке матери, чувствует себя угнетённым её требованиями и давлением со стороны жены. Однако, узнав правду, он глубоко впечатлён любовью матери, которая ценила его жизнь выше собственной. Чёрный Джек спрашивает его, способен ли он любить её так же сильно. Затем Феникс, объясняя, что только любовь, ценящаяся выше жизни, может жить вечно, рассказывает историю о переносе столицы в Хэйан — масштабном государственном проекте, который был попыткой вдохнуть в город вечную жизнь.