Грязная парочка: Проект Эдем

Агенты организации World Welfare & Works Association, известные как «Грязная пара», направляются на планету Агерна. Этот мир богат визориумом — минералом, необходимым для космических путешествий. На планете происходят таинственные нападения на горнодобывающие предприятия, что приводит к взаимным обвинениям между правительствами. Организация поручает своим лучшим агентам расследовать эти инциденты.

В ходе расследования агенты сталкиваются с учёным, который стремится привести давно спящую инопланетную расу к её окончательной эволюционной форме. Параллельно на планете действует вор, разыскивающий бутылку вина времён Второй мировой войны. Развитие событий приводит к серии разрушений и хаосу, в который оказываются вовлечены многие обитатели планеты.