Вольный стиль! Вечное соревнование — Узы

Сюжет разворачивается вокруг пловца Харуки Нанасэ, который восстановил дружеские отношения с бывшим соперником Рином Мацуокой. Они возобновили соревновательный дух и договорились встретиться в заплыве в будущем. Харука вместе с товарищами по команде - Макото Татибаной, Рэй Рюгадзаки и Нагисой Хадзуки - готовится к предстоящим турнирам. Их цель - выложиться полностью и добиться победы в командном зачёте. Рин, обучающийся в академии Самедзука, также намерен следовать этому подходу.

По мере приближения выпуска старшекурсников Рин уже определился со своими дальнейшими планами. В отличие от него, Харука и Макото испытывают неопределённость относительно будущего. Они начинают ощущать давление необходимости выбора собственного жизненного пути, что создаёт дополнительное напряжение в их подготовке к соревнованиям.