Сила тысячи в Киото

Сюжет повествует об учебной поездке учеников академии Нанъё и других школ региона Канто в Киото. Во время поездки обостряются старые противоречия между учебными заведениями. Помимо внутренних конфликтов, на пути школьников встают бойцы из Киото, которые в полном составе прибывают, чтобы бросить вызов ученикам из Канто.

Основное развитие событий строится вокруг столкновений между представителями разных школ. Противостояние перерастает в серию сражений, где каждая сторона демонстрирует свои навыки. Исход этих встреч определит, смогут ли гости из Канто отстоять свою репутацию перед лицом местных претендентов.