Беспокойные сердца: Вечность, которую ты так желаешь

Харука Судзумия выходит из больницы после трехлетней комы, вызванной автомобильной аварией. Она постепенно привыкает к жизни вне стен медицинского учреждения при поддержке семьи и бывшего парня Такаюки Наруми. Во время её госпитализации Такаюки встречался с другой девушкой, но расстался с ней, чтобы возобновить отношения с Харукой. Харука предлагает Такаюки расстаться, опасаясь стать для него обузой, и уезжает на поезде, оставляя его на станции.

Харука решает сосредоточиться на подготовке к вступительным экзаменам в университет, чтобы начать карьеру иллюстратора детских книг. Такаюки пытается найти стабильную работу в условиях затяжного экономического спада. Их цели расходятся, но остаётся вопрос, смогут ли они в конечном итоге воссоединиться.