Повторная жизнь 4 серия

Двадцатисемилетний Арата Кайдзаки после увольнения из первой компании постоянно меняет временные работы. Его жизнь меняется после встречи с Рё Ёакэ, сотрудником Исследовательского института ReLife. Ёакэ предлагает Арате возможность изменить свою жизнь с помощью неизвестной таблетки. Приняв её, Арата на следующее утро обнаруживает, что его внешность вернулась к семнадцатилетнему возрасту.

Арата узнаёт, что стал участником эксперимента: он должен год посещать старшую школу в качестве переводного ученика. Первый день показывает, что его жизненный опыт не помогает: он проваливает все тесты, находится в плохой физической форме и не ориентируется в новых школьных правилах, появившихся за последние десять лет. Наблюдение за ним поручено Рё, что постоянно раздражает Арату. Сюжет аниме сосредоточен на попытках главного героя адаптироваться к новой жизни, избежать повторения прошлых ошибок и постепенном узнавании одноклассников.