Капэта 21 серия

Элементарный школьник Капэта Тайра потерял мать в раннем возрасте. Он старается быть самостоятельным, чтобы не беспокоить отца, который работает в дорожной компании и часто задерживается на сверхурочных. Капэта справляется с домашними обязанностями, но сталкивается с травлей со стороны Нобу Андо. Поддержку ему оказывает одноклассница Монами Судзуки.

Отец Капэты видит, как юные гонщики управляют картингом, и решает собрать для сына машину из выброшенных запчастей. Капэта и Монами тайком проникают на его рабочее место и обнаруживают почти готовый картинг с именем мальчика. Несмотря на сильный дождь, Капэта решает испытать машину. Спуск по мокрой дороге едва не приводит к аварии, но вместо страха вызывает у него сильный интерес. Это событие становится началом его увлечения гонками.