Работяга 4 серия

Хироко Мацуката работает в издательской компании, выпускающей журналы. Она полностью посвящает себя работе и известна как решительная и прямолинейная сотрудница. При необходимости Хироко переключается в режим «Hataraki man» - состояние полной рабочей сосредоточенности, позволяющее ей эффективно справляться с профессиональными задачами.

Несмотря на успехи в карьере, личная жизнь Хироко не складывается. Она готова уйти с работы пораньше ради свидания, но её парень оказывается ещё более трудоголичным, чем она сама. Это создаёт напряжение в отношениях, так как оба партнёра ставят работу на первое место, что мешает развитию их романтической связи.