Бешеный бык 34 2 серия

Японо-американец Дайдзабуро Эди-Бан начинает службу в 34-м полицейском участке Нью-Йорка, известном как самый опасный в городе. В первый же день его назначают напарником Джона Эстеса по прозвищу Соня, которого враги называют Бешеным Быком. Эстес применяет собственные жестокие методы борьбы с преступностью, включая расстрел из дробовика даже мелких правонарушителей, если они представляют угрозу. Он также регулярно крадёт деньги у проституток и наносит значительный материальный ущерб при задержаниях. Такое поведение создаёт напряжённость в отношениях с напарником и руководством участка.

При ближайшем рассмотрении выясняется, что за незаконными действиями Эстеса стоит определённая логика. Украденные у проституток средства он направляет на финансирование клиники лечения венерических заболеваний и приюта для изнасилованных и избитых женщин. Позже к команде присоединяется лейтенант полиции Перрин Вэлли, которая помогает расследовать более сложные дела, связанные с мафией и наркотрафиком. Сюжетная структура сериала основана на стилистике полицейских боевиков 1970-80-х годов.