Медалистка 3 серия

Цукаса Акэурадзи хотел стать профессиональным фигуристом-одиночником, но начал заниматься слишком поздно и не смог реализовать свои амбиции. Сейчас он едва сводит концы с концами и устраивается помощником тренера, смирившись с будущим, далёким от прежних мечтаний.

Перед первым рабочим днём Цукаса встречает Инори Юицуку — застенчивую пятиклассницу, которая тайком тренируется на катке. Инори увлечена фигурным катанием, но её сдерживает чрезмерная опека матери и собственная неуверенность. Она никогда не получала поддержки в своём увлечении, пока не встретила Цукасу. За её робостью скрывается большой потенциал, который может раскрыться при правильном руководстве. Тронутый решимостью Инори измениться и вспомнив собственные трудности, Цукаса предлагает стать её тренером и помочь осуществить мечту, которую она боялась озвучить. Впереди долгий путь, полный незнакомых испытаний и соперников, но Инори посвящает себя фигурному катанию, стремясь однажды попасть на Олимпийские игры и стать призёром.