Могучая Бёрди 9 серия

Старшеклассник Цутому Сэнкава сосредоточен на подготовке к вступительным экзаменам. В свободное время он занимается исследованием заброшенных зданий и руин в опустевших районах города. Во время одной из таких вылазок он становится случайным свидетелем операции агента Космической Федерации Бёрди Цефон Альтира по поимке галактического преступника.

Цутому оказывается в эпицентре столкновения. Агент Бёрди ошибочно принимает его за противника и наносит смертельное ранение. Придя в сознание в своей постели, юноша сначала считает произошедшее кошмарным сном. Однако вскоре выясняется, что его тело погибло, а сознание было перемещено в тело Бёрди - единственный доступный способ спасти ему жизнь.